jaki bądź
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
jak bądź przysłówek;
→ irgendwie;
jaki będzie ich następny ruch?
→ welcher ist ihr nächster Zug?;
→ welchen Schritt werden sie als nächsten tun?;
jaki był powód jego rezygnacji?
→ was war der Grund für seinen Verzicht?;
jaki jest dosłowny sens tego słowa?
→ was ist die eigentliche Bedeutung dieses Wortes?;
jaki jest kierunkowy do Berlina?
→ wie ist die Vorwahl von Berlin?;
jaki jest kierunkowy do Poznania?
→ wie ist die Vorwahl von Posen?;
jaki jest pański zawód wyuczony? zdanie;
→ was ist Ihr erlernter Beruf?;
jaki jest twój rozkład dnia?
→ wie ist dein Tagesablauf?;
jaki jest wynik? zdanie;
→ Wie steht das Spiel?;
ciekawe, jaki będzie finisz tej sprawy
→ mal sehen, wie die Sache ausgehen wird;
→ mal sehen, wie die Angelegenheit enden wird;
na jaki temat jest ta książka? zdanie;
→ worüber handelt das Buch?;
→ wovon handelt das Buch?;
naucz się akceptować świat takim, jaki on jest
→ du musst die Welt so akzeptieren, wie sie ist;
za jaką bądź cenę przysłówek;
→ egal, zu welchem Preis;
być biednym jak mysz kościelna czasownik, aspekt niedokonany;
→ arm sein wie eine Kirchenmaus żartobliwe;
być czerwonym jak rak czasownik, aspekt niedokonany;
→ krebsrot sein;
być jak ogień i woda czasownik, aspekt niedokonany;
→ wie Feuer und Wasser sein;
być pracowitym jak pszczółka czasownik, aspekt niedokonany;
→ bienenfleißig sein;
być trzeźwym jak świnia czasownik, aspekt niedokonany;
→ stocknüchtern sein;
być wolnym jak ptak czasownik, aspekt niedokonany;
→ frei wie ein Vogel sein;
być zimnym jak ryba czasownik, aspekt niedokonany;
→ kalt wie ein Fisch sein;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich